Previous następna
Nr 5/2012 ...
Nr 4/2012 ...
Nr 3/2012 ...
Nr 1-2/2012 ...
nr 12/2011 ...
Nr 11/2011 ...
Nr 8-10 ...
Nr 7/2011 ...
Nr 6/2011 ...
Nr 5/2011 ...
Nr 3-4/2011 ...
Nr 1-2/2011 ...
Nr 9/2010 ...
Nr 7-8/2010 ...
Nr 6/2010 ...
Nr 5/2010 ...
Nr 3-4/2010 ...
Nr 1-2/2010 ...
Nr 12/2009 ...
Nr 11/2009 ...
Nr 10/2009 ...
Nr 9/2009 ...
Nr 7-8/2009 ...
Nr 6/2009 ...
Nr 5/2009 ...
NR 3/2009 ...
Nr 2/2009 ...
Nr 1/2009 ...

Dla Elizy

DSCN8288m     Dla Elizy

Ludwig van Beethoven (ur.1770  w Bonn - zm. 1827 w Wiedniu) – kompozytor, pianista, dyrygent uznawany za jednego z największych twórców muzycznych wszech czasów!Od  około 25 roku życia zaczął tracić słuch i mimo to okazał wielką siłę ducha i nie zaprzestał tworzenia  nawet w okresie całkowitej głuchoty! [! Muzyka Beethovena łączy intensywność uczuć z doskonałością formy - wyraża się w niej apoteoza wolności i godności jednostki, woli życia, heroizmu, zmagań z losem  oraz radości i powszechnego braterstwa.
„Dla Elizy” (Für Elise) to jeden z jego przepięknych utworów powstałych w końcu jego życia, a ja 70-letni polski dysydent z czasów komuny i dzisiejszych ośmieliłem się napisać do niego tekst i będę wdzięczny, jeśli ktoś będzie miał pomysł jak go udoskonalić, aby był godzien Beethovena i mi podpowie!                                          Franciszek Krzysiak     e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

 1.

Kiedy do nas miłość zbliża się

To wokół nas

Pięknieje świat.

I serce nam zaczyna raźniej bić

I w jego rytm

Aż chce się żyć!

Miłość pragnie zawsze pięknych słów

Gdy kochasz więc,

Zawsze je mów!

Najczulej pieszcząc zawsze w oczy patrz

I całuj dłonie

I całą twarz.

 

Refren (2 x):

A gdy już szczęście

Jest coraz bliżej

To zdaje się,

Że nadszedł czas,

By razem poprzez życie z podniesioną głową

I otwartym sercem w szczęściu iść!

I słodkość ust

Jak szampan pić!

I duszę, ciało sobie wzajem dać!

W miłości zaś

Najwierniej trwać.

2.

Wiedz, że Amor to jest jedno z bóstw

A miłość to

Jest szczęście, cud!

I nigdy nie bój się Amora strzał

Więc za miłość

Miłością płać!!

Wiedz, że czas przemija szybko nam

Nie daj mu uciec!

W swe dłonie łap!

Pamiętaj żyjesz tylko jeden raz

Szanuj więc miłość

Bo to jest skarb!

 

Refren (2 x): 

A gdy już szczęście…

Franciszek Krzysiak    Gdańsk 11.09.2011

opal copy