W dniach 17-20 października 2013 roku odbędzie się X edycja „Biografii Gdańskich – Dni Mniejszości Narodowych” – nawiązujący do historycznych tradycji wielokulturowego Gdańska cykl spotkań i koncertów prezentujących różnorodność oraz bogactwo mniejszości narodowych, które żyją i mieszkają w Gdańsku.

Pomysł gdańskich spotkań zrodził się po wejściu Polski do Unii Europejskiej. Idea wspólnoty dziedzictwa kulturowego, przy zachowaniu szacunku do odrębności państwowej i tzw. : „małych ojczyzn”, jest bliska funkcjonowaniu Gdańska, który był i jest nadal tyglem kulturowym. To tutaj swój dom znalazły różne narodowości, które „zawierucha dziejowa” przygnała na ziemię gdańską i których kultura i zwyczaje odcisnęły piętno na kulturze miasta. W okresie największego rozkwitu w XVI i XVII wieku w Gdańsku żyli Niemcy, Polacy, Żydzi, Holendrzy, Szkoci. Wszyscy trwale wpłynęli na wizerunek Miasta.

fot. Adam Bogdan

Po II Wojnie Światowej do wyzwolonego i zniszczonego Gdańska zaczęli przybywać nowi mieszkańcy z różnych stron Polski, a razem z nimi przedstawiciele mniejszości narodowych. Pojawili się w Gdańsku ocaleni Żydzi, Tatarzy, Białorusini, Litwini, Ormianie. Pozostała też grupa Niemców. Znaleźli tu też swój dom Ukraińcy przesiedleni z ziem południowo-wschodniej Polski.

Biografie Gdańskie są jedyną okazją do wspólnego spotkania i prezentacji mniejszości narodowych, pokazania tego, czym się zajmują, z jakimi problemami się spotykają, jaki jest ich stosunek do polityki i kultury krajów macierzystych. Biografie Gdańskie to przede wszystkim prezentacje dorobku kulturalnego. Tegoroczna edycja podzielona jest na spotkania tematyczne oraz na prezentacje kultury mniejszości narodowych.

Program:

17.10.2013 (czwartek) Filia Gdańska Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Gdańsku, ul. Mariacka 42 (wstęp wolny)
18.00 „Mniejszości Narodowe wobec wyzwań współczesności” - prezentacje mniejszości litewskiej, niemieckiej, białoruskiej

fot. Adam Bogdan

18.10.2013 (piątek) 
Meczet w Gdańsku, ul. Abrahama 17a (wstęp wolny)
10.00 -13.00 ,,Ana min Gdańsk” – Jestem z Gdańska 
• wykład i prezentacja dotyczący historii Tatarów w Gdańsku
• tradycja sztuki zdobniczej w tradycji rękodzieła Tatarów
• warsztaty rękodzielnicze 

12.00 – 13.00 ,,Jestem z Gdańska” – komunikacja międzykulturowa, wprowadzenie do kaligrafii 

Filia Gdańska Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Gdańsku, ul. Mariacka 42 (wstęp wolny)
17.00 „Mniejszości Narodowe wobec wyzwań współczesności" - prezentacja mniejszości żydowskiej, tatarskiej i ukraińskiej

19.10.2013 (sobota) Miejski Teatr Miniatura 
17.00 „Mniejszości narodowe wobec wyzwań współczesności" - DEBATA - prowadzi- Anna Sobecka, udział wezmą m.in.: dr Helena Głogowska, Przewodnicząca Białoruskiego Towarzystwa Kulturalnego „Chatka", Piotr Tyma, Prezes Związku Ukraińców w Polsce, Gerhard Olter i Roland Hau, przedstawiciele Związku Mniejszości Niemieckiej w Gdańsku, 
dr Roman Nieczyporowski, Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Żydów w Polsce O/Gdańsk, 
Helena Szabanowicz, przedstawicielka Muzułmańskiej Gminy Wyznaniowej w Gdańsku

na koncerty w Teatrze Miniatura bilety w cenie 20/25 zł
19.00 Bester Quartet „Projekt Gebirtig" 
21.00 Mariia Guraievska Trio
 

fot. Adam Bogdan

20.10.2013 (niedziela) Duża Scena Państwowego Teatru Wybrzeże w Gdańsku (wstęp wolny)
Koncerty:
15.00 UŽGAIDOS
15.50 YIDDISHE BAND
16.40 KOTYŚ & DARIA
17.30 RAZŚPIAWANY HARADOK
18.20 LESJA INCOGNITO 

Data: Od 17 do 20 października 2013 r.
Miejsce: Według zał. informacji
Organizator: Miasto Gdańsk, WPART, Miejski Teatr Miniatura, Mniejszości Narodowe