Nowe Dźwięki to dwa koncerty odbywające się w ramach 3.Międzynarodowego Festiwalu Literatury Europejski Poeta Wolności, podczas których usłyszymy w jaki sposób poezją inspirują się wybitni polscy kompozytorzy młodego i średniego pokolenia. 20 marca o godz. 20.00 zapraszamy do Centrum św. Jana, gdzie odbędzie się koncert muzyki symfonicznej, a 22 marca o godz. 19.00 do Instytutu Kultury Miejskiej na koncert Sławomira Kupczaka i duetu sultan hagavik.

20 marca (czwartek), godz. 20.00, Centrum św. Jana, ul. Świętojańska 50

Koncert muzyki współczesnej inspirowanej poezją.

W Centrum św. Jana zabrzmią utwory skomponowane na głos, orkiestrę i fortepian w wykonaniu najznamienitszych: koncertującej na całym świecie, wielokrotnie nagradzanej kompozytorki i śpiewaczki Agaty Zubel, uznawanej obecnie za jedną z najlepszych w Europie orkiestry AUKSO oraz znakomitych pianistów i kameralistów: Macieja Grzybowskiego oraz Piotra Sałajczyka.

W programie:

„Pomiędzy odpływem myśli a przypływem snu”,

kompozycja: Agata Zubel, tekst: Tadeusz Dąbrowski,
wykonanie: Agata Zubel (głos), Piotr Sałajczyk (fortepian), AUKSO Orkiestra, Kameralna Miasta Tychy pod batutą Marka Mosia.

„Sonety Szekspira”,

kompozycja: Paweł Mykietyn, tekst: William Shakespeare,
wykonanie: Agata Zubel (głos), Maciej Grzybowski (fortepian).

„eMotions”,

kompozycja: Michał Moc,wykonanie: AUKSO Orkiestra Kameralna Miasta Tychy pod batutą Marka Mosia.

Bilety w cenie 20 zł (ulgowy) i 30 zł (normalny) nabyć można w Instytucie Kultury Miejskiej (pon. – pt. w godz. 10.00 – 18.00, w sob. - niedz. w godz. 12.00 – 16.00) oraz w Centrum św. Jana na godzinę przed koncertem.

22 marca (sobota), godz. 19.00, Instytut Kultury Miejskiej, ul. Długi Targ 39/40

Wystąpią: Sławomir Kupczak i sultan hagavik. Wstęp wolny.

Wrocławski duet sultan hagavik, który tworzą Mikołaj Laskowski i Jacek Sotomski tworzy i koncertuje od 2011 roku. Reprezentują polską scenę muzyki eksperymentalnej, grają na magnetofonach kasetowych używając efektów preparowania taśmy magnetofonowej, brzmień jej przewijania i spowalniania. 18 lutego wydali czwartą już płytę - „TDNVH”, której można posłuchać na: http://sultanhagavik.bandcamp.com.

Sławomir Kupczak jest kompozytorem muzyki współczesnej,laureatem licznych nagród za kompozycje, w tym 4. lokaty na 53. Międzynarodowej Trybunie Kompozytorów UNESCO w Paryżu w kategorii kompozytorów młodych za utwór „Anafora” (2006). Kompozycje Sławomira Kupczaka prezentowane były w radio oraz wykonywane na wielu koncertach i festiwalach muzyki współczesnej w kraju i za granicą (m.in. we Francji, Wlk. Brytanii, Włoszech, Niemczech, Rosji). Na koncercie Instytucie Kultury Miejskiej usłyszymy „Kapelusz na komputer” (2012) oraz „Raport na komputer" (2011). Więcej o kompozytorze: http://www.kupczak.com.pl/

---

Międzynarodowy Festiwal Literatury „Europejski Poeta Wolności”, Gdańsk, 19 – 22.03.2014

III edycja Międzynarodowego Festiwalu Literatury Europejski Poeta Wolności, to trzy dni pełne literackich i poetyckich, a także muzycznych i filmowych wrażeń. Dyrektorem artystycznym festiwalu został Tadeusz Dąbrowski. W centrum uwagi nadal pozostanie poezja nominowanych autorów, którzy będą prezentować swoje utwory podczas spotkań z czytelnikami i uroczystej gali wręczenia Nagrody. Obok prezentacji literackich, w trakcie trzech festiwalowych dni, odbywać się będą projekcje klipów poetyckich inspirowanych wierszami, koncerty współczesnej muzyki klasycznej i eksperymentalnej, wykorzystującej utwory poetyckie, spacery literackie po Gdańsku, warsztaty dla dzieci i slam poetycki.

Nominowani poeci:

Erwin Einzinger (Austria), "Nóż z Odessy. Wiersze" (2009),
Guy Goffette (Belgia), "Pożegnania u skraju" (2007),
Dorota Jagić (Chorwacja), "Kanapa na rynku" (2011),
Jaan Kaplinski (Estonia), "Po drugiej stronie jeziora" (2008),
Pandelis Boukalas (Grecja), "Czasowniki" (2009),
Toktarali Tanżaryk (Kazachstan), "Stronice Nocy" (2008),
Iren Baumann (Szwajcaria), "Gdy dojeżdżający są jeszcze w drodze do domu" (2011).

Nominowani tłumacze:

Sława Lisiecka, (Austria),
Zdzisław Jaskuła (Austria),
Małgorzata Wierzbicka (Chorwacja),
Ryszard Wojnakowski (Szwajcaria),
Anna Wasilewska (Belgia),
Henryk Jankowski (Kazachstan),
Michał Bzinkowski (Grecja),
Aarne Puu (Estonia).

--

Więcej informacji na:http://www.europejskipoetawolnosci.pl/
Polub poezję i poetów: https://www.facebook.com/europejskipoetawolnosci

---

Organizatorzy:Instytut Kultury Miejskiej,Miasto Gdańsk

Dyrektor artystyczny: Tadeusz Dąbrowski

---
Patroni medialni: TVP 2,TVP Gdańsk, Program Drugi Polskiego Radia,WP.PL, Xięgarnia.pl,Trójmiasto.pl, Radio Gdańsk, Dziennik Bałtycki, Tygodnik Powszechny

Kontakt dla mediów:

Marta Bednarska, e-mail:  Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. , tel. 784 594 002.

---

Projekt dofinansowywany z środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Instytut Kultury Miejskiej 
ul. Długi Targ 39/40
Gdańsk 80-830
tel: 58 760 72 16
www.ikm.gda.pl 

www.facebook.com/IKMgdansk
www.twitter.com/ikm_gdansk