Previous następna
Nr 5/2012 ...
Nr 4/2012 ...
Nr 3/2012 ...
Nr 1-2/2012 ...
nr 12/2011 ...
Nr 11/2011 ...
Nr 8-10 ...
Nr 7/2011 ...
Nr 6/2011 ...
Nr 5/2011 ...
Nr 3-4/2011 ...
Nr 1-2/2011 ...
Nr 9/2010 ...
Nr 7-8/2010 ...
Nr 6/2010 ...
Nr 5/2010 ...
Nr 3-4/2010 ...
Nr 1-2/2010 ...
Nr 12/2009 ...
Nr 11/2009 ...
Nr 10/2009 ...
Nr 9/2009 ...
Nr 7-8/2009 ...
Nr 6/2009 ...
Nr 5/2009 ...
NR 3/2009 ...
Nr 2/2009 ...
Nr 1/2009 ...

Festiwal WILNO W GDAŃSKU i IX Jarmark Wileński

Te dwie imprezy odbędą się jednocześnie w dniach 6 - 9 września 2012 roku w ramach podpisanej w sierpniu1998 roku umowy o współpracy miast Wilna i Gdańska. Patronat honorowy nad imprezami objęli, ze strony gości - Mer Wilna Arturas Zuokas, Mer Rejonu Wileńskiego Maria Rekść, Ambasador Republiki Litewskiej w RP Loreta Zakareviciene oraz Konsul Republiki Litewskiej w Gdańsku Józef Poltrok. Natomiast ze strony gospodarzy - Marszałek Województwa Pomorskiego Mieczysław Struk oraz Prezydent Miasta Gdańska Paweł Adamowicz.

 

Festiwal od kilku lat prezentuje interesujące zjawiska kulturalne na Litwie. Do współpracy w tegorocznej edycji ponownie zaproszono twórców reprezentujących różnorodne dziedziny i gatunki sztuki, przedstawicieli różnych pokoleń. Tak, jak w latach poprzednich na festiwalu tradycja będzie się przeplatać z nowoczesnością.

Dzięki dotychczasowym „wizytom Wilna w Gdańsku”, udało się stworzyć przestrzeń do spotkania i dialogu artystycznego twórców z Litwy i Polski. Od pewnego czasu festiwal inicjuje powstawanie międzynarodowych projektów artystycznych, które wydają się być najlepszym narzędziem do przełamywania stereotypów i podziałów kulturowych.

 

Tegoroczny festiwal po raz pierwszy będzie miał dwie odsłony. W dniach 6-9 września w Gdańsku zaprezentujemy dokonania twórców litewskich, a w dniach 14-16 września w Wilnie wystąpią artyści z Gdańska. W obu miastach odbędą się koncerty specjalnych międzynarodowych projektów w wykonaniu muzyków z Polski i Litwy.

 

Podczas Festiwalu koncerty odbędą się w Centrum Św. Jana, Kościele Św. Jakuba i na Targu Węglowym. Wystawy będzie można zobaczyć w Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia oraz w Galerii Akademii Sztuk Pięknych na ul. Chlebnickiej.

 

Muzyczna część festiwalu będzie jeszcze bardziej różnorodna niż dotychczas. Wystąpią zarówno wirtuozi litewskiego jazzu - Maksimowicz Group, przedstawiciele progresywnego rocka – zespół Freaks on Floor, wykonujące polifoniczne pieśni ludowe TRYS KETURIOSE, czy grający muzykę alternatywną Markas Palubenka i poprockowy duet The Ball and Chain.

 

Niewątpliwą wizytówką Festiwalu są polsko-litewskie projekty muzyczne. W tym roku będą to, zgłębiający tajemnice mistyki i muzyki pogranicza projekt Mikołaja Trzaski „Sound Identity”, w którym udział wezmą: Wacław Zimpel, Michał Górczyński, Paweł Szamburski, Mikołaj Trzaska, Eugenijus Kanevićius, Mike Majkowski, Arkadij Gotesman.

Również koncert finałowy Free Culture Gdańsk 2012 będzie efektem tygodniowej, bezpośredniej współpracy warsztatowej artystów z Polski i Litwy. Udział wezmą: Michał Jelonek, Olo Walicki, Tomasz Ziętek, Rafał „Praczas” Kołaciński, Weronika Grozdew-Kołacińska, Markas Palubenka, Trys Keturiose.

 

W części poświęconej sztukom wizualnym główny nacisk położony zostanie na malarstwo. W Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia pokazane zostaną prace Jonasa Gasiūnasa. Artystę interesują mechanizmy indywidualnej pamięci, historycznej zmiany będącej doświadczeniem urodzonego w czasach ZSRR malarza. We współpracy z Akademią Sztuk Pięknych przygotowana zostanie wystawa prac Andriusa Zakarauskasa, sukcesywnie zmierzającego w stronę abstrakcji. To zestawienie doskonale pokaże, wbrew ogłaszanej już wielokrotnie śmierci malarstwa, współczesną rozpiętość i możliwości tej dziedziny sztuki.

Grupa Cooltūristės w CSW Łaźnia zaprezentuje efekt rocznych poszukiwań, skupionych na uhonorowaniu w 1982 roku, urodzonej w Gdańsku, aktorki Jadwigi Jankowskiej-Cieślak, Złotą Palmą w Cannes.

Nowością” tegorocznej edycji Festiwalu jest program rezydencyjny VNO-GDN. W tym roku pod hasłem the more I see, the less I grasp. White noise,dwójka artystów Arnas Anskaitis i Migle Narbutaite podejmą temat szumu medialnego, obecnego również w między-sąsiedzkich stosunkach. Działaniom artystycznym towarzyszyć będzie tradycyjny jarmark prezentujący muzykę, rękodzieło i kuchnię litewskąWilno grafika

Jak twierdzi Ewa Rogaczewska z Urzędu Miasta Gdańska, w tym roku program tych dwóch 4-dniowych imprez jest wyjątkowo bogaty i przedstawia się następująco: 

 

Czwartek 6 września

 

18:00 Wernisaż wystawy Andriusa Zakarauskasa

Galeria Akademii Sztuk Pięknych, ul. Chlebnicka 13/16  

 

Piątek 7 września

 

12:00 - 20:00 Jarmark Wileński: koncerty zespołów z Wilna i Rejonu Wileńskiego:

Scena, Targ Węglowy

 

12:30 – 14:00 Koncert zespołu KARCEMELE

Scena, Targ Węglowy 

 

14:00 – 15.30 Występ zespołu rockowego „Eden”

Scena, Targ Węglowy

 

15:30 Oficjalne otwarcie Festiwalu

wystąpienie Prezydenta Miasta Gdańska p. Pawła Adamowicza, Marszałka Województwa Pomorskiego Mieczysława Struka

i przedstawicieli władz Miasta Wilna i Rejonu Wileńskiego

Scena, Targ Węglowy

 

15:45 – 16.30 Występ zespołu tanecznego „Grija” oraz instrumentalnego „Akordas”

Scena, Targ Węglowy 

 

16:30 Koncert zespołu StaraNova (folk Litwa)

Scena, Targ Węglowy

 

18:00 Koncert zespołu The Ball and Chain (Litwa)

Scena, Targ Węglowy

18:00 Wernisaż wystaw:

Jonasa Gasiunasa Coolturistes “Inna droga”

The more I see, the less I grasp/white noise – prezentacja pracy artystów programu rezydencyjnego Arnasa Anskaitisa&Migle Narbutaite CSW Łaźnia, ul. Jaskółcza 1

18:00 – 19:00 Koncerty w Kościele św. Jakuba: Maksimowicz, Viśniauskas, Paciorek (Litwa – Polska)

Kościół św. Jakuba, ul. Wałowa 28

 

Sobota 8 września

 

11:00 – 14:00 XV Festyn Rodzinny ( impreza towarzysząca)

Zoo w Oliwie

 

 

12:00 – 18:00 Jarmark Wileński: koncerty zespołów z Wilna i Rejonu Wileńskiego: Scena, Targ Węglowy 

 

12.30 – 13.30 Występ zespołu tanecznego „Grija” oraz instrumentalnego „Akordas” Scena, Targ Węglowy

 

13.00 Koncert zespołu KARCEMELE

ZOO w Oliwie

 

13.30 – 15.00 Występ zespołu rockowego „Eden”

Scena, Targ Węglowy 

 

14:00-15:00 „Niespodzianka Wileńska” - degustacja smakołyków kuchni litewskiej przez mieszkańców Gdańska oraz przedstawicieli władz Gdańska, Pomorza, Wilna i Rejonu Wileńskiego

Scena, Targ Węglowy

15:00 Koncert zespołu StaraNova (folk Litwa)

Scena, Targ Węglowy

 

17:00-20:00 Koncert zespołów: Freaks on Floor (Litwa – rock), Markas Palubenka (Litwa) Scena, Targ Węglowy

17:00 Koncert zespołu KARCEMELE

Dom Zarazy, ul. Stary Rynek Oliwski 5

19:00 Koncert zespołu TRYS KETURIOSE

Kościół św. Jakuba, ul. Wałowa 28

 

19:00 Koncert: Maksimowicz Group (Litwa)

Centrum św. Jana, ul. Świętojańska 50

20:00 Free Cutlure Vilnius - Gdańsk Project: Mikołaj Trzaska, Eugenius Kanavicius, Arkady Gotesman, Mike Majkowski, Wacław Zimpel, Michał Górczyński, Paweł Szamburski (Litwa – Polska) Centrum św. Jana, ul. Świętojańska 50 

Niedziela 9 września

 

10:30 Uroczysta Msza Św. w Bazylice Mariackiej z udziałem gości z Wilna i Rejonu Wileńskiego

 

11:00 – 15:00 Jarmark Wileński: koncerty zespołów z Wilna i Rejonu Wileńskiego, Scena, Targ Węglowy

 

11:30 – 12:00 Występ Zespołu Tanecznego z Polskiej Szkoły im. Szymona Konarskiego z Wilna, Scena, Targ Węglowy

 

12:00Koncert zespołu KARCEMELE

Scena, Targ Węglowy

 

13.00 – 14.00 Występ zespołu tanecznego „Grija” oraz instrumentalnego „Akordas”

Scena, Targ Węglowy

 

14.00 – 15.00 Występ zespołu rockowego „Eden”

Scena, Targ Węglowy 

 

20:00 KONCERT FINAŁOWY FESTIWALU: Free Culture Vilnius – Gdańsk : Michał Jelonek, Olo Walicki, Tomasz Ziętek, Weronika Kołacińska i Rafał (Praczas) Kołaciński, Markas Palubenka, TRYS KETURIOSE (Polska – Litwa)

Centrum Św Jana, ul. Świętojańska 50  

Żródło: UM Gdańsk

opal copy