Prezydent Gdańska Paweł Adamowicz, biorąc pod uwagę fakt, że wśród zatrzymanych przez władze rosyjskie 19 września aktywistów Greenpeace jest mieszkaniec naszego miasta Tomasz Dziemianczuk, zainicjował międzynarodowy apel. Do jego realizacji zaprosił burmistrzów miast, z których pochodzą inni zatrzymani.

Prezydent Gdańska apeluje o wspólne podpisanie listu do władz Federacji Rosyjskiej, by „wykazała się zrozumieniem dla ludzi, którzy ryzykują często swoje zdrowie i swoją wolność w obronie środowiska naturalnego”.

O podjętych przez Gdansk działaniach oficjalnie poinformowane zostało Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP.

List-apel uwzględnia fakt, że prawo powinno być przestrzegane, jednocześnie jednak stosowane wprost proporcjonalnie do winy. Istnieje natomiast realne niebezpieczeństwo, że konsekwencje grożące aktywistom mogą być niewspółmierne do czynów zawinionych.

Jest już pierwsza odpowiedź: list zdecydował się podpisać Vance Badawey – burmistrz Port Colborne (Kanada).

Oto list-apel w języku polskim, rozesłany do burmistrzów i prezydentów:
„19 września na Morzu Peczorskim 30 aktywistów Greenpeace zostało zatrzymanych przez służby rosyjskie, po tym jak podjęli oni nieudaną próbę zajęcia platformy wiertniczej Prirazłomnaja. Miał to być protest przeciwko wydobyciu ropy naftowej w Arktyce. Tymczasem rosyjscy śledczy zarzucają im piractwo, za co grozi do 15 lat pozbawienia wolności.
Działacze Greenpeace walczą o ochronę środowiska naturalnego. To bardzo szczytny cel. To cel, który powinien przyświecać nam wszystkim. Wielu ludziom, którzy podzielają ich troskę o środowisko naturalne przeszkadza to, że działacze Greenpeace często stosują metody mocno niekonwencjonalne. Bywa, że oscylują one na granicy prawa. Ale – mimo wszystko – to ideowcy i trudno zarzucać im pospolite przestępstwa, jak w tym wypadku piractwo.
Determinacja rosyjskich władz sugeruje, że konsekwencje jakie spotkają aktywistów Greenpeacu mogą być bardzo dotkliwe. Nie ulega wątpliwości, że prawo powinno być przestrzegane. Ale powinno też być proporcjonalne do winy.
Apelujemy do władz Federacji Rosyjskiej o wykazanie się zrozumieniem dla ludzi, którzy ryzykują często swoje zdrowie i swoją wolność w obronie środowiska naturalnego. A więc w interesie nas wszystkich.”

Propozycja podpisania listu-apelu została przesłana do:

Eberhard van der Laan
Burmistrz Amsterdamu

Jørgen Otto Jørgensen
Burmistrz Ærø Kommune

Mauricio Macri
Burmistrz Buenos Aires

John Hart
Przewodniczący Rady Miasta Devon

Jussi Pajunen
Burmistrz Helsinek

Boris Johnson
Burmistrz Londynu

Robert Doyle
Burmistrz Melbourne

Gustavo Arnlado Pulti
Burmistrz Mer del Plata

Laurent Blanchard
Burmistrz Montrealu

Sergei Sobyanin
Burmistrz Moskwy

Luigi de Magistris
Burmistrz Nalpes

Cliff Suller
Burmistrz Newport

Richard A. Moccia
Burmistrz Norwalk

Aleksey Kostusyev
Burmistrz Odessy

Delia Sinclair
Burmistrz Oxfordu

Bertrand Delanoë
Burmistrz Paryża

Vance Badawey
Burmistrz Port Colborne

Jose Fortunati
Burmistrz Porto Alegre

Sten Nordin
Burmistrz Sztokholmu

Zatrzymani aktywiści i miejsce ich pochodzenia (podkreślone nazwiska aktywistów oznaczają, że do władz miejscowości, z których pochodzą, nie udało się dotrzeć):
1. Peter Henry Willcox - South Norwalk, stan Connecticut, USA
2. Miguel Hernan Perez Orsi - Mar del Plata, Argentyna
3. Camilla Speziale - Buenos Aires, Argentyna
4. Colin Russell – Melbourne, Australia
5. Ana Paula Alminhana Maciel - Porto Alegre, Brazylia
6. Phil Ball – Oxford, Wielka Brytania
7. Kieron Bryan – Devon, Wielka Brytania
8. Alexandra Harris - Devon, Wielka Brytania
9. Frank Hewetson – Londyn, Wielka Brytania
10. Anthony Perret – Newport, Walia
11. Alexandre Paul - Montreal, (wychowywał się w Hochelaga-Maisonneuve), Kanada
12. Paul Ruzycki - Port Colborne, Kanada
13. Faiza Oulahsen – Amsterdam, Holandia
14. Mannes Ubels – Oudeschip, Holandia
15. Anne Mie Roer Jensen – wyspa Æroe, Dania
16. Sini Saarela – Helsinki, Finlandia
17. Francesco Pisanu – Paryż, Francja
18. Cristian D’Alessandro – Neapol, Włochy
19. Jonathan David Beauchamp – mieszka w małym miasteczku blisko Adelajdy, Australia, (urodzony w Auckland, Nowa Zelandia)
20. David Haussmann – Reefton, Nowa Zelandia
21. Tomasz Dziemianczuk – Gdańsk, Polska
22. Roman Dolgov – Moskwa, Rosja
23. Dimitri Litvinov – Sztokholm, Szwecja (obywatel Szwecji i USA, urodzony w Rosji)
24. Marco Weber – Szwajcaria
25. Ruslan Yakushev – Odessa, Ukraina
26. Andrey Allakhverdov – Moskwa, Rosja (urodzony w Jerewaniu, Armenia)
27. Ekaterina Zaspa – Moskwa, Rosja
28. Gizem Akhan – mieszka na jednej z wysp Prince Islands w pobliżu Istambulu (urodzona w Istambule, Turcja)

Polskie Biuro Greenpeace zwróciło się do prezydenta Gdańska z prośbą o możliwość wykorzystania listu Pana Prezydenta do Burmistrzów w celu przekazania go do poszczególnych biur Greenpeace, które w ramach możliwości mogą podjąć próbę przekonania adresatów do podjęcia gdańskiej inicjatywy.