Previous następna
Nr 5/2012 ...
Nr 4/2012 ...
Nr 3/2012 ...
Nr 1-2/2012 ...
nr 12/2011 ...
Nr 11/2011 ...
Nr 8-10 ...
Nr 7/2011 ...
Nr 6/2011 ...
Nr 5/2011 ...
Nr 3-4/2011 ...
Nr 1-2/2011 ...
Nr 9/2010 ...
Nr 7-8/2010 ...
Nr 6/2010 ...
Nr 5/2010 ...
Nr 3-4/2010 ...
Nr 1-2/2010 ...
Nr 12/2009 ...
Nr 11/2009 ...
Nr 10/2009 ...
Nr 9/2009 ...
Nr 7-8/2009 ...
Nr 6/2009 ...
Nr 5/2009 ...
NR 3/2009 ...
Nr 2/2009 ...
Nr 1/2009 ...

Noc Kupały, Soundplay Festival, Freedom Express

Powitajmy wspólnie lato w Nowym Porcie - 21 czerwca zapraszamy na Noc Kupały. Już po raz drugi spotykamy się na nabrzeżu Martwej Wisły na obchodach najkrótszej nocy w roku. Od zmierzchu do świtu będziemy oczekiwać na początek astronomicznego lata plotąc wianki, gotując przy ognisku, słuchając muzyki i oglądając pokazy filmowe. Zachłyśnijmy się wiec muzyką, śpiewem i tańcem, szukajmy kwiatu paproci i wspólnie poczekajmy, aż nadejdzie Nowy Dzień.

 
24-29 czerwca zapraszamy na festiwal field recordingu Soundplay. W ciągu tych dni w przestrzeni CSW Łaźnia na Dolnym Mieście, w siedzibie Gdańskiej Galerii Miejskiej przy ul. Powroźniczej i Centrum św. Jana, odbywać się będą koncerty, wykłady, warsztaty i zaprezentowane zostaną instalacje.
 
Do 30 czerwca możecie się zgłaszać do projektu „Freedom Express”. Szczegóły poniżej.
   
alt
Od zmierzchu do świtu. Noc Kupały w Nowym Porcie | 21 czerwca 2014, godz. 18:00 – 2:00
 
Program:
18:00 – 19:30 Wegański Grill (Kolektyw Samo Dobro)
19:30 – 21:00 Warsztaty plecenia wianków (Prulla)
21:30 – 22:30 Koncert Drewnofromlas
22:45 – 2:00 Plenerowe pokazy filmowe
Sierociniec  2007, 105' | Hiszpania, Meksyk, reż. Huan Antonio Bayona
Sztuka znikania  2013, 52' | Polska, reż. Bartosz Konopka, Piotr Rosołowski

Ponadto: strefa jedzenia i napitków/ foodtrucki/ ognisko/ portowa wata cukrowa 

 
Miejsce: nabrzeże Martwej Wisły w Nowym Porcie ul. Starowiślna

Dojazd: przystanek Władysława  IV/ Zajezdnia Nowy Port
• z Gdańska Głównego tramwajem 1, 7, 10
• z Wrzeszcza tramwajem nr 5
• z Żabianki  autobusem 148
• autobusy nocne kierunek Żabianka i Gdańsk Główny N12

Kontakt:  Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

 
alt
Festiwal Soundplay | 24-29 czerwca 2014
Rudy Decelière / Anna Friz / John Grzinich / Konrad Korabiewski / Kristján Loðmfjörð / Christina Kubisch / BJ Nilsen / Porcje Rosołowe / Martyna Poznańska / Jon Wozencroft / Jana Winderen

Program:

21-25.06 / CSW Łaźnia
Warsztaty „Sounding Gdańsk”
Prowadzenie: John Grzinich
Uwaga! Zapisy przyjmowane są na stronie www.dzwiekowiska.pl

24.06 / 19.00 / GGM 2
Wernisaż wystawy Soundplay:
„Electrical Walks” Christina Kubisch
„These few flowers” Rudy Decelière
„Na Owadach” Porcje Rosołowe / Justyna Kociszewska / Małgorzata Słomska
„Around the Clock” Kacper Ziemianin

W ramach wernisażu odbędzie się koncert: Rudy Decelière + Mateusz Wysocki

Wystawa czynna do 13.07, w godzinach otwarcia galerii

25.06 / 19.00 / CSW Łaźnia
Prezentacja wyników warsztatów „Sounding Gdańsk”

26.06 / 19.00 /Centrum św. Jana
„The Art Book Orchestra” performans Konrada Korabiewskiego
„Listening East” koncert Martyny Poznańskiej
Performans elektromagnetyczny Christiny Kubisch

27.06 / 17.00 / CSW Łaźnia
„Sound Cloud” Wykład Jona Wozencrofta

27.06 / 19.00 / Centrum św. Jana
„NS-12” projekcja filmu Kristjána Loðmfjörða (dźwięk: Konrad Korabiewski)
„The Eye of the Microphone” koncert BJ Nilsena
Koncert wielokanałowy Jany Winderen

28.06 / 12.00 / CSW Łaźnia
Warsztaty „Listening Art”
Prowadzenie: Jon Wozencroft, BJ Nilsen
Uwaga! Zapisy przyjmowane są na stronie www.dzwiekowiska.pl

29.06 / 15.00 / CSW Łaźnia
Jana Winderen – wykład i prezentacja twórczości


Wstęp na wszytskie wydarzenia w ramach festiwalu jest bezpłatny.
 
Miejsca:
Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia, ul. Jaskółcza 1;
Centrum św. Jana, ul. Świętojańska 50;
Gdańska Galeria Miejska 2, ul. Powroźnicza 13/15;
 
Więcej:http://bit.ly/soundplayFestival

Festiwal Soundplay jest realizowany w ramach tegorocznej edycji Art+Science Meeting 2014, który uzyskał Honorowy Patronat Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Bronisława Komorowskiego.

Wsparcie udzielone ze środków funduszy EOG, pochodzących z Islandii, Liechtensteinu i Norwegii oraz środków krajowych.

 
alt
Freedom Express
 
Dołącz do podróży śladami wydarzeń 1989, które zmieniły oblicze Europy. W programie przewidziano tournée plenerowej wystawy ukazującej różne drogi do wolności i alternatywną wizję Jesieni Narodów na Facebooku.
 
Do 30 czerwca prześlij pracę na temat: The traces of '89 today - people, places and events.
 
 
 

 
 
alt
Midsummer. From Dusk Till Down. | 21 June 2014, 6 p.m - 2 a.m.
 
For the second time we meet in Nowy Port waterfront Martwa Wisla for the celebration of the shortest night of the year - Midsummer Night. From Dusk Till Dawn we will be expecting the beginning of the astronomical summer weaving wreaths together, cooking by the campfire, listening to the music and watching film screenings. Listening to the music, singing and dancing, searching for the fern flower, let's wait together for the new day to arrive.
 
Program:

6 p.m. - 7.30 p.m. Vegan Barbecue (Kolektyw Samo Dobro)
7.30 p.m. - 9 p.m. Weaving wreaths workshop (Prulla)
9.30 p.m. - 10.30 p.m. Concert drewnofromlas
10.45 p.m. - 2 a.m. Open-air film screenings
The Orphanage 2007, 105' | Spain, Mexico, dir. Huan Antonio Bayona
Arts in-disappearance 2013, 52'| Poland, dir. Bartosz Konopka, Piotr Rosołowski

 
in addition:
area of food and drinks / foodtrucks / fireplace / cotton candy

Location: Martwa Wisla waterfront in Nowy Port, Starowiślna Str.

Directions: tram stop Władysław IV / Depot New Port
• Gdansk City tram 1,7, 10
• Wrzeszcz tram 5
• Żabianka bus 148
• direction Żabianka and Gdańsk City nightbus N12

Contact:  Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

 
 
alt
Soundplay Festival | 24th-29th June 2014
Rudy Decelière / Anna Friz / John Grzinich / Konrad Korabiewski / Kristján Loðmfjörð / Christina Kubisch / BJ Nilsen / Porcje Rosołowe / Martyna Poznańska / Jon Wozencroft / Jana Winderen
 
First edition of Soundplay Festival will take place in Gdańsk between 24th – 29th of June 2014. During this time, numerous concerts, lectures, workshops and installations will be presented in Laznia CCA in the Lower Town, in Gdansk City Gallery 2 on Powroźnicza Str. and in the St. Johns Centre.
 
Programme:

21-25.06 / Laznia CCA
Sounding Gdańsk - Workshop
Artist: John Grzinich
Attention! Please register at www.soundplay.eu

24.06 / 7 pm / GCG 2
Opening of the Soundplay exhibition:
“Electrical Walks” Christina Kubisch
“These few flowers” Rudy Decelière
“About Insects” Porcje Rosołowe / Justyna Kociszewska / Małgorzata Słomska
“Around the Clock” Kacper Ziemianin

During the opening a concert by Rudy Decelière and Mateusz Wysocki will take place.

25.06 / 7 pm / CSW Łaźnia
Presentation of “Sounding Gdańsk” workshop results

26.06 / 7 pm /St. Johns Centre
“The Art Book Orchestra” performance by Konrad Korabiewski
“Listening East” concert by Martyna Poznańska
Electromagnetic live performance by Christiny Kubisch

27.06 / 5 pm / Laznia CCA
“Sound Cloud” Lecture by Jon Wozencroft

27.06 / 7 pm / St. Johns Centre
“NS-12” film screening by Kristján Loðmfjörð (sound: Konrad Korabiewski)
“The Eye of the Microphone” concert by BJ Nilsen
Multichannel live performance by Jana Winderen

28.06 / 12 am / Laznia CCA
“Listening Art” Workshop
Artists: Jon Wozencroft, BJ Nilsen
Attention! Please register at www.soundplay.eu

29.06 / 3 pm / Laznia CCA
Lecture and work presentation by Jana Winderen

 
Free entrance to all events
 
Locations:
Laznia Centre for Contemporary Art, 1 Jaskółcza Str.
St. Johns Centre, 50 Świętojańska Str.
Gdańsk City Gallery 2, 13/15 Powroźnicza Str.
 
 
Festival Soundplay is part of Art+Science Meeting 2014, that received Honorary Patronage of the President of the Republic of Poland, Bronisław Komorowski.

Supported by a grant from Iceland, Liechtenstein and Norway through the EEA Grants and co-financed by the Polish funds.

 
 
alt
Freedom Express
 
Join a journey during which they trace the events of 1989 that transformed Europe, a travelling outdoor exhibition showing the different routes to freedom, and an alternative vision of the Autumn of Nations on Facebook – these are just some of the elements of the social and educational campaign launched today under the title ‘Freedom Express’.
 
Till 30th June you can send a creative interpretaton on topic: The traces of '89 today - people, places and events.
 
 


CENTRUM SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ ŁAŹNIA | LAZNIA CENTRE FOR CONTEMPORARY ART IN GDANSK, POLAND
tel: 58 305 40 50
www.laznia.pl
e-mail:  Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
facebook.com/cswlaznia
Nie chcę otrzymywać wiadomości | Unsubscribe from our newsletter: http://www.laznia.pl/newsletter.html

opal copy